sự noun deed, act, action event, occurrence Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực:...
giải noun award; prize verb to deliver, to conduct under escort...
tội noun offence, crime, guilt Từ điển kinh doanh wrong Cụm từ...
sự giải crop dusting decipherment resolution decipher deciphering working-out ...
giải tội Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: xây dựng exculpate ...
Câu ví dụ
There are three instances in which suspension could be applicable. Có ba tình huống mà sự giải tội được áp dụng.
The three types of forgiveness are: exoneration, forbearance and release. Ba kiểu tha thứ là: sự giải tội, sự độ lượng, và sự phóng thích.
Absolute divorce is what we usually think of when we think about “divorce.” Sự giải tội là thứ gần nhất với những gì chúng ta thường nghĩ đến khi ta nói về “Sự tha thứ”.
Exoneration is the closest to what we usually think of when we say “forgiveness”. Sự giải tội là thứ gần nhất với những gì chúng ta thường nghĩ đến khi ta nói về “Sự tha thứ”.
I was so pleased, once, when a man who went to confession and was in a situation whereby he couldn’t receive absolution. Có lần tôi rất hài lòng, khi một người đàn ông tới xưng tội và đang ở trong tình huống theo đó ông không thể nhận được sự giải tội.
I was very pleased once: a man who went to confession was in a situation where he couldn’t receive absolution. Có lần tôi rất hài lòng, khi một người đàn ông tới xưng tội và đang ở trong tình huống theo đó ông không thể nhận được sự giải tội.
Furthermore, in some cases after a sufficient period of good behavior, forbearance can rise to exoneration and full forgiveness. Hơn nữa, trong một vài trường hợp, sau một thời gian họ làm đủ việc tốt, sự độ lượng có thể trở thành sự giải tội và trở thành sự tha thứ hoàn toàn.
Thus, to finally exonerate him, according to the old rule Res judicata pro veritate habetur,[Note 25] Esterhazy was set to appear before a military court on 10 January 1898. Do đó để hợp thức một sự giải tội hoàn toàn, chiểu theo một quy tắc luật pháp cổ « Res judicata pro veritate habetur »[Note 7], Esterházy hiện diện trước một tòa án binh ngày 10 tháng 1 năm 1898.
Thus, to finally exonerate him, according to the old rule Res judicata pro veritate habetur,[Note 27] Esterházy was set to appear before a military court on 10 January 1898. Do đó để hợp thức một sự giải tội hoàn toàn, chiểu theo một quy tắc luật pháp cổ « Res judicata pro veritate habetur »[Note 7], Esterházy hiện diện trước một tòa án binh ngày 10 tháng 1 năm 1898.
You don’t have to want my help and I know this is just me being selfish, but I still won’t let you degrade what you care about most by using it as a blood-soaked indulgence!! Nhóc không cần phải muốn anh giúp và anh biết đây chỉ là sự ích kỉ của anh, nhưng anh vẫn sẽ không để nhóc bôi nhọ những gì nhóc quan tâm nhất bằng việc sử dụng nó làm sự giải tội đẫm máu đâu!!